第二十章

瑞克花了好大的气力，才没在进门时立即盘问南茜。他的情绪错综复杂，心头异常迷惑，而且她已经睡着了。他躺在她旁边计算着日期，纳闷母亲说的是否正确。

第二天早上，他借口填写帐单的表格走进南茜的书房。他站在敞开的铁柜前，她正好由走廊经过。「嘿，南茜。」他唤道，并且装出随意的表情。「奥玛哈的医院不是该寄帐单来了吗？」

她身着潇洒的灰长裤、厚毛衣，出现在门口。

「我已经付过了。」她答道，然后转身走开。

「喂，等一下！」

她不耐地返身。「什么事？我10点要上美容院。」

「你付了？难道保险公司不付吗？」娇兰公司提供她极佳的保险。

「当然有。我是说，只等我填好表格去申请。」

「你还没有申请？」南茜行事向来极有效率。拖延三个月还没填申请表，实在不是她的作风。

「喂，干什么？身家调查啊？」她愠怒地问道。

「只是好奇罢了。你开支票付医药费吗？」

「我们同意过，各人的帐单各自负责的。」她匆匆走开。

她离开后，他开始更加彻底地搜索档案夹。由于她经常出差，因此他们同意各自开立支票帐户，家中开销由他负责，但是保险费用则归在同一档案里。

他翻阅档案夹里面每一份文件，只有日常的帐单。他继续搜寻档案柜的四个抽屉，依然一无所获。最后他坐在她私人的办公桌前，拉开第一个抽屉时自觉像个贼，因为结婚这么多年，他从未翻过她私人的物品或文件。

他轻而易举地依她的分类方式找着作废的支票和10月份的帐单。然后他回溯到8月份打开总表，依然没有开给圣乔瑟医院的支票，或是任何陌生的医生或诊所。他再一次细细浏览，以防万一。

还是没有。

他查了9月份的，没有。

10月份，仍然没有医药费开支。

他摘下眼镜，双肘撑在桌上，双手捂住嘴巴。

他那么好骗吗？难道正如母亲所暗示的，她说谎迫使他离开梅琪？疑虑渐升，他继续详加搜寻。

娇兰的支票存根、精品店收据、通信录及商业信函、信用卡收据、汽车维修费，一个标示销售档案的档案夹里面还有个塑胶封套，外面印着史瓦不动产公司的名称图案。

他拉开封套拉链，里面有一张医院的电脑报表。他瞥一眼检查代号：血压、口服药，没有什么可疑。他翻开四张相连的纸张，上面有医院名称。他感觉呼吸顺畅了些。

等一下。

它不是奥玛哈的圣乔瑟医院，而是明尼亚玻市汉明郡医疗中心。出入院日期不是1989年8月，而是1986年5月。

三年前？

搞什么鬼？

他眉峰深锁地看着检查代码和处方，但那些字眼对他而言不具意义。

他看了前面三行，一头雾水，似乎是药名，然后皱眉继续下去。

Culture（细菌培养）

DeliveryRoomNormal（产房常规检查）

D&CPostDelivery（子宫颈扩张及刮除手术）

D&C？他不知道这是代表什么，但是明白它的含义。她在1986年5月做过D&C？

他继续读完剩余的表格，心里充满恐惧。等他读完时，五脏六腑全都在翻搅，恐惧随着血液流向四肢末梢。他紧抿着唇，喉咙刺痛，那种感觉一径泛开来，直到他觉得窒息。整整过了一分钟他才跳起身，不意踢倒椅子，但是他已经无暇他顾，只是抓着帐单冲出房间。他跳上卡车，飞也似地驶下山坡，仿佛二次大战的轰炸机似的，轰隆隆地开上高速公路。

15分钟后，他旋风似地冲进蓝医生的办公室。

「我要见蓝医生。」他对柜台小姐说。

翠亚抬起头微笑着。她肥胖可爱，九年级时还帮他复习代数。

「嗨，瑞克，你好像没预约挂号，对吗？」

「没有，但我只需要60秒。」

她翻阅时间表。「他今天很忙，恐怕下午四点才有空。」

他爆发地大吼道：「别尽说些狗屎，翠亚！我说只要60秒，而且午餐前这里只有一个病人在等候，所以别告诉我不能见他！」

翠亚张大嘴巴，脸色潮红，她瞥见等候室有一位老妇人正抬头注视瑞克大发脾气。

「我去看看。」她起身离去。

瑞克自觉像个大混蛋，望着翠亚的背影，他想起中学时代她对他的爱慕。

不到60秒左右，翠亚回到柜台，后面跟着穿着白袍的大个子。他一手指着瑞克。「席瑞克，进来！」他脸色愠怒地推开门，然后砰砰地走向甬道底。「里面。」

瑞克冲进办公室，并听见门在身后砰然关上。

「你什么意思？竟然跑来对翠亚大吼大叫？我真想把你丢出去！」

瑞克转身发现尼尔正双手叉腰，嘴唇紧抿，玳瑁框镜片后面的眼睛冒着火光。他是瑞克一家人的家庭医生。

瑞克深吸一口气，强迫自己平静下来。「对不起，尼尔，我离去前一定向她道歉。但是现在我需要你为我解释一些事。」

「什么事？」

「告诉我这是什么帐单。」瑞克将电脑表单递给他。

蓝尼尔开始从头到尾看一遍，其间曾抬头瞥瑞克一眼，然后继续看下去。

最后他终于抬起头来。「你为什么想知道？」

「这是我太太的帐单。」

「是的，我看到了。」

「而且是来自于明尼亚玻市某个该死的医院。」

「我知道。」

两个男人沉默地面对面。「你知道我的问题，尼尔，D&C是不是我猜的那种含义？」

「它表示dilation（扩张）和curettage（刮除）的意思。」

「堕胎，对吗？」

尼尔停顿一秒钟才加以证实。「是的，似乎如此。」

瑞克倒退一步，斜靠着尼尔的桌沿，下巴颓丧地垮在胸前。尼尔折好帐单，双手垂在身体两侧，声音软化下来。

本章 共4页 / 第1页 ,请点击下一章继续阅读！