藏书架 登录注册
流年岁月那些事 > 流年岁月那些事最新目录

第二十八章 胜出

上一章      返回目录      下一章

不可抗御的原因,域名改为dsyq.org/感谢收藏^_^

秘书长让你帮着看看,校正一下。“着,子艺翻了个白眼,耸了一下肩。

林若菲知道徐子艺的是隔壁办公室的陆曼,市长的女儿,陆家的大姐,不久前在国外出差刚回来,这几像只高傲的凤凰,谁都看不上,更别提难为她的了。

“哦,我知道了。“林若菲点零头,拿着稿子重新看了起来,边看边蹙眉,“这是些什么呀,整个一个看不懂,句子不通,语法错误,我看我都很难看懂,更别提老外了。“

她真没想到陆曼的英语水平这么差,这么差还能进翻译部,真是太滑稽了,这摆明了是关系才进来的嘛。这水平也就是一个初级生,连初级生都还不如。

徐子艺凑了过来,拿过林若菲手中的稿子看了起来,“我这是什么嘛,我看还不如你重新翻译一遍呢?可是这样一来,你的工作就完不成了?“

徐子艺撇了撇嘴,陆曼也真是好意思拿过来,翻译成这样,乱七八糟的,简直是不知羞耻啊!

“我可不要帮她翻译呢,自己的工作都做不完,何况那么多问题,起码的语法错误是不能原谅的,真的需要好好补习。“林若菲对着徐子艺道。

她可不愿意帮她擦屁股,市长的女儿怎么了,反正她不巴结她,这份工作是霍家给的,是谁也动不了她的。

一个市长的女儿,旁人愿意惯着养着,与她是不可能的。

林若菲刚完,陆曼走了进来,一身紧身旗袍,高跟皮鞋,大红嘴唇对着林若菲质问道:“林若菲,是谁需要好好补习啊?“

一个新来的,不知高地厚,敢在徐子艺面前数落自己英文差,简直是吃了豹子胆了,也不看看这部门里,哪个不巴结着她。

“陆姐,你翻译的这些,最基本的语法都是错误的,难道不需要好好补习一下吗?若按你这拿给外国人看,肯定是看不懂的。翻译是最严谨的一件事,不能当而戏!“林若菲不客气的对着陆曼道。

随随便便就想拿出去,也不怕失了我大中华的文化,丢了中华的脸。

正当两人争执时,陆续进来了不少围观者。陆曼没想到林若菲会在这么多人面教训起自己来,一时间下不了台,看见桌上杯子里的水,气急败坏的端起杯子就要往林若菲身上泼去。

林若菲眼疾手快,一个回转,水就顺着陆曼的脸往下滴开来。

上一章      返回目录      下一章