藏书架 登录注册
红楼梦:现代白话版 > 红楼梦:现代白话版最新目录

第62回 憨湘云醉眠芍药茵 呆香菱情解石榴裙

上一章      返回目录      下一章

不可抗御的原因,域名改为dsyq.org/感谢收藏^_^

我还小,但看了也觉得人糙俗气,心想,也公子小姐,也这么跟黑社会老大(当时我小,觉得划拳喝酒的都是坏人)似的划拳吆喝啊。其实,划败的人,喝酒前后是要说什么的,周老师都省了,怕是要气死曹老师了。

不说这个,大家轮流乱划了一阵,李纨和岫烟又掷骰子对了点子,于是只好又射覆。李纨覆了一个“瓢”字(所谓瓢樽空挂壁,含的是樽这个谜底,也是席上有的),岫烟便­​射‌‍­了‌‍一个“绿”字(意思是愁向绿樽生,那就影射到了樽,射对了),二人会意,各饮一口。湘云和宝琴又划拳,湘云却输了,问宝琴:“那你让我怎么说酒面酒底和喝酒啊?”宝琴笑说:“请君入瓮。”(意思是,就按你上次给别人出的酒面酒底的要求,所谓请君入瓮这个成语,说酷吏来俊臣要审一个人,先问他,怎么才能让犯人招供呢,那人还不知道是自己犯了法,就说,可以让他钻到瓮里,拿火烤他,他就招了。于是来俊臣就笑说:“那就请君入瓮。”气的那人歪了嘴,只得招。所以,这里宝琴说的就是拿你前面那个刁钻的令,来罚你自己做吧)。大家听了宝琴这话,都笑起来,说:“这个典用的当。”湘云便说道:

奔腾而砰湃(欧阳修《秋声赋》,属于古文),江间波浪兼天涌(杜甫诗),须要铁锁缆孤舟(骨牌名),既遇着一江风(曲牌名,一江风),不宜出行(黄历话)。

说的众人都笑了,说:“好个诌断了肠子的。难怪她出这个令,故意惹人笑。”(意思是,湘云早有准备,为了有机会显示自己,所以前面也就出这样的令。)

这时,就见湘云喝了杯酒,又拣了一块鸭肉,忽见碗内还有半个鸭头,就也夹出来吃脑子。众人催她:“别老吃了,喝了就快说酒底了(酒底要求跟人有关,跟水果菜有关)。”湘云便举着筷子和筷子上的鸭脑袋说到:

这鸭头不是那丫头,头上哪有桂花油。

众人越发笑起来,引的晴雯、小螺、莺儿等一干人都走过来,说:“云姑娘会开心儿,拿着我们取笑儿,快罚一杯才跟你罢休。怎见得我们就该擦桂花油的?(湘云说这鸭头不是丫头,因为它头上没有桂花油,所以含意说丫头头发上擦的是桂花油,但桂花油是低档的。)倒得每人给一瓶子桂花油擦擦。”——当时晴雯给芳官洗头用的是花露油,就高级许多,桂花油是低档的,前面曾有“女儿愁,无钱去打桂花油。”桂花油应是下等穷女用的。晴雯等生气于湘云拿鸭头比我们丫头,还说我们丫头的标志就是擦这么低级的破油的。于是并且向湘云讨要桂花油,因为我们没有。

黛玉听了,就笑说:“她倒有心给你们一瓶子油,又怕挂误着打盗窃的官司。”(挂误着就是被牵连进去。)众人没太理解黛玉这话,宝玉却明白,忙低了头。彩云有心病,不觉的红了脸。宝钗忙暗暗的瞅了黛玉一眼。黛玉自悔失言,原是逗宝玉的,就忘了说着了彩云,自悔不及,忙一顿行令划拳地岔开了。——黛玉是说这话,逗宝玉,宝玉送人了一瓶玫瑰露,就被牵连进去,被抓住那露说是赃物。所以逗宝玉爱管闲事,应承那露自己偷的。不想兼及了真偷东西的彩云。也罢,赶紧叉开了。

底下宝玉又和宝钗对了点子。宝钗覆了一个“宝”字,宝玉想了想,便知宝钗说的是自己的通灵宝玉。于是­​射‌‍­了‌‍一个“钗”字,那意思是有旧诗“敲断玉钗红烛冷”(玉钗指烛芯,把蜡烛芯掐灭了,蜡烛也就灭凉了),算是射着了。湘云却说:“不行,宝姐姐出的宝字,没有典和诗,只是用的当下的人名,违令了,得罚宝姐姐一杯。”那香菱却说:“谁说没有,不是有一句李商隐的‘此乡多宝玉’吗?”众人笑说:“这可问住了。湘云错了,快罚一杯。”湘云没话了,又被罚了一杯——迄今至少被罚了三杯了。

于是大家又对点的对点,划拳的划拳,因为贾母王夫人不在家,任意取乐,呼三喝司,喊七叫八。满厅中红飞翠舞,玉动珠摇,真是十分热闹。玩的差不多了,该上点心吃了,却不见了史湘云。都以为她出去上厕所了,等了许久,还是不见她回来。于是派人出去找,各处转转,哪里找的到。

正在狐疑,只见一个小丫头笑嘻嘻地进来,说:“姑娘们快瞧云姑娘去,喝醉了图凉快,在山子后头一块青石凳上睡着了。”众人听说,都互拥着出去看情况。到的那里,果见湘云卧于山石僻处一个石凳子上,已经香梦沉酣,四面芍药花飞了一身,满头脸衣襟上皆是红香散乱,手中的扇子在地下,也半被落花埋了,一群蜂蝶闹嚷嚷地围着他,又用鲛帕包了一包芍药花瓣当枕头枕着。众人看了,又是爱,又是笑,忙上来推唤挽扶。湘云嘴里犹作睡语说念着,唧唧嘟嘟说:

其实我们可以转而谈谈天气,谈谈更多的生活乐事,谈一点轻松文雅的话题,你所怀念的最初的纯青色的日子,打牌的日子,坐看雪雨零飞的日子,生命里那些清淡的成分,一杯咖啡,一枚红叶,一卷闲散的诗集,许多女孩和少年,,他们就是这么温和地渡过着生命的夏季。为什么,秋风起时,你我在青春乐曲的尾章,却不能宁静得如一呆果子挂在风里。

(哈哈,其实湘云说的不是这个,是:泉香而酒冽,玉碗盛来琥珀光,直饮到梅梢月上,醉扶归,却为宜会亲友。还是她自己定的酒令(古文、旧诗、曲牌的杂合诗),照着在做杂合诗呢。但我觉得这矫情,显得湘云自己做好了事先功课,这里来用来背。还是叫她说我的吧。)

众人笑推她,说到:“快醒醒吧,吃饭去,这潮凳子上还睡出病来呢。”湘云慢启秋波,见了众人,低头看了一看自己,方知是醉了。原是来纳凉避静的,不觉得因多被罚了两杯酒,娇弱不胜,便睡着了,心中反觉自愧。连忙起身扎挣着‎同‍人‌‌来至红香圃中,洗了,又吃了两盏浓茶。这就是“憨湘云醉眠芍药裀”的故事,固然还是不错的,但也不过是小姐行事。比那时下凤丫头喝醉了,上桌子裸奔乱跳,还要差一些噪闹。

探春忙又让湘云

本章 共4页 / 第2页 ,请点击下一章继续阅读!

上一章      返回目录      下一章